Why I Hate Bees

Why I Hate Bees

1997, Canada, 16mm, colore, sonoro ottico, 4 min.

Why I Hate Bees è un viaggio comico nei ricordi di una giovane ragazza che ha sfiorato la morte, basato sul breve racconto scritto da Nancy Jo Cullen.

Quando ho scoperto il racconto di Nancy Jo Cullen “Why I Hate Bees (Perché Odio le Api)” sulla rivista letteraria trimestrale Grain lei aveva appena ottenuto una menzione d’onore al concorso di scrittura di questa pubblicazione canadese. Il testo integrale della storia di Nancy Jo Cullen funge da narrazione per il film. Alle immagini e al suono che lo accompagnano ho applicato il modo in cui la memoria corre avanti o indietro rispetto alle storie che raccontiamo, e la tendenza a indugiare sulle cose che non menzioniamo nei nostri racconti. Attraverso la stampa ottica, l’uso del colore, l’animazione e il sonoro, ho interpretato la memoria e il punto di vista della giovane narratrice, a volte toccando direttamente la sua storia, altre volte suggerendo ciò che potrebbe aver vissuto ma che non racconta.